Passé Composé

Passé composé

     Le passé composé выражает законченное действие в прошлом.

 J’ai lu ce roman l’année dernière.

Это действие, предшествующее настоящему.

Maman a préparé le déjeuner. Nous sommes à table maintenant.

Образование

     Le passé composé состоит из двух частей  I + II  и образуется с помощью вспомогательного глагола avoir или être  в настоящем времени и le participe passé смыслового глагола.

     1. Большинство глаголов спрягаются с  avoir.

J’ai parlé        nous avons lu

Tu as fini       vous avez mis

Il a couru       ils ont voyagé

     2. Некоторые глаголы спрягаются с être.

Je suis monté        nous sommes allés**

Tu es né                 vous êtes parti(s)***

Il est revenu          ils sont descendus**

Elle est sortie*      elles sont entrées**

Согласование причастия participe passé происходит, если *подлежащее женского рода (elle est sortie)  или **множественного числа (nous sommes allés)

***Случай с «vous» рассматривается по ситуации. Согласование делается, если «vous» обозначает группу людей (vous êtes partis) и не делается, если это вежливое обращение к одному человеку (vous êtes parti).

   Глаголы, спрягающиеся с  être

Aller, venir, partir, arriver, sortir, entrer, monter, descendre, mourir, naître, revenir, rentrer, devenir, tomber, rester.

     

     3. Все возвратные глаголы спрягаются с être.

Je me suis perdu         nous nous sommes levés

Tu t’es reposé              vous vous êtes endormi(s)

Il s’est trouvé               ils se sont vus

Elle s’est lavée             elles se sont couchées

Согласование причастия  participe passé производится как в случае N 2.

Participe passé не изменяется, если местоимение возвратности является косвенным.

Elle s’est lavé les mains. (Она себе помыла руки.)